martes, 31 de mayo de 2011

Performance "El árbol lateversos" - Inauguración de los Jardines del Cristina (Sevilla)

Gracia Iglesias, Jardines del Cristina, performance, el árbol lateversosAl fin tengo algo de tiempo para actualizar el blog con fotos e impresiones de mis últimas andanzas.

El pasado 25 de mayo hice un viaje fugaz a Sevilla -ciudad que adoro- para realizar una pequeña performance primaveral en el acto de inauguración de los Jardines del Cristina (junto a la Puerta de Jerez). Pese a que había demasiadas administraciones involucradas (incluyendo un alcalde en funciones y un alcalde futuro); pese a la prensa del corazón congregada como una bandada de buitres a la espera de fotografiar a la Duquesa de Alba; y pese a la desorganización protocolaria consiguiente a todo ello, al final la actuación resultó. Para ello conté con la inestimable ayuda de Nuria Mezquita y Antonio Villarán (que hizo las fotos que pongo a continuación), a quienes, como siempre, agradezco su cariño y ayuda.

Gracia Iglesias, Jardines del Cristina, performance, el árbol lateversos
Gracia Iglesias, Jardines del Cristina, performance, el árbol lateversos
Gracia Iglesias, Jardines del Cristina, performance, el árbol lateversos, Duquesa de Alba

Más fotos en mi perfil de Facebook

viernes, 27 de mayo de 2011

jueves, 12 de mayo de 2011

(Con) Versando... VeoGuadaTV

(CON) VERSANDO es el fabuloso programa de poesía que hace Paloma Corrales en VeoGuadaTv. Un espacio de charlas con poetas de todos los estilos, procedencias y edades, que tiene por objetivo dar voz a la poesía en un medio innovador como es la televisión a la carta por internet.

El 6 de mayo tuve la suerte de que VeoGuadaTv grabara mi actuación en el Teatro Moderno de Guadalajara, y de (Con)Versar con Paloma Corrales, quien esta mañana anunciaba en su blog que el programa acaba de ser colgado en la red. El programa muestra algunos fragmentos del perfo-recital presentación de Gritos verticales (Ed. Cangrejo Pistolero) y la agradable charla que mantuvimos después sobre la actuación y el libro, pero también sobre poesía, ayudas a la creación, y libros que son obras de arte. Si os gusta la poesía no os lo podéis perder: pinchad en el enlace o ved el vídeo directamente desde este blog.


NOTA: Si veis el vídeo desde el Vals de los Elefantes, apagad la música en el pequeño reproductor que hay a la derecha, junto a la fotografía de la máscara.



¿Por dónde abrir un libro desconocido?

NUESTRO DUENDE - Escrito por María Gil
Miércoles, 11 de Mayo de 2011 21:36


Entrevista a Gracia Iglesias

Gracia Iglesias, Gritos Verticales, Cangrejo Pistolero, Ana Rossetti, Teatro Moderno, Rafael de LucasGracia Iglesias es una de las protagonistas de la Feria del Libro y el Festival Arriversos. Esta poeta combina a la perfección la escritura para los más mayores con la de los más pequeños. Nuestro Duende la conoció durante la presentación de la Feria del Libro y nos llamaron la atención sus palabras "son buenos tiempos para la lírica pero no para vivir de ella" y en seguida quisimos conocer su punto de vista sobre la industria editorial, el futuro de los cuentos, de la novela y, como no, de la poesía.

Además, hemos pedido a Gracia Iglesias consejo para elegir un buen libro en la Feria.

1. Son buenos tiempos para la lírica pero no para vivir de ella. ¿Es por esto que se necesita dar una vuelta más para llegar al público, como los actos que estás organizando para darlo a conocer?

1. Efectivamente. Con la literatura -al menos con la poesía- pasa un poco como lo que está ocurriendo cada vez más con la música: la publicación de un libro de poesía no es lo que te proporciona ingresos, sino los actos que se hacen a partir de ella y que son al libro lo que los conciertos son al disco. Además, hoy día existe una fuerte corriente de recuperación de la poesía escénica, que en sí misma no es algo nuevo, sino que viene de las vanguardias históricas, del Dadaísmo, del Surrealismo, y el Futurismo sobre todo, pero que ha cobrado un mayor sentido en nuestro tiempo porque existe un público acostumbrado a vivir la cultura con todos los sentidos y no se le puede dar la espalda.

2. El pasado viernes se presentó tu último libro Gritos verticales ¿Qué tal fue la presentación?

2. Creo que salió todo muy bien. Para alguien como yo, que además de la palabra escrita trabaja la poesía escénica, poder presentar en el Teatro Moderno es todo un lujo. Hasta ahora había presentado el libro dos veces en Madrid -en el pequeño Teatro Triángulo y en la librería del Museo Reina Sofía-, y una en Sevilla, en un café literario. Me faltaba hacer algo aquí, en la tierra donde vivo, y creo que el lugar no podía ser mejor. Además estuve muy bien acompañada, porque la presentación de mi poemario corrió a cargo de la gran poeta Ana Rossetti; pero también intervinieron en el acto el editor de Cangrejo Pistolero, Antonio Gª Villarán, y la ilustradora del libro, Ana Arcas, que vinieron desde Sevilla a Guadalajara expresamente para esta presentación, con lo que tuvimos ocasión de escucharles también a ellos, y de ver un vídeo basado en las hermosísimas ilustraciones de Ana. Por si eso fuera poco, también conté con el apoyo de la Junta, a través del director de Promoción Cultural, Rafael de Lucas, quien presidió la presentación.

3. Cuéntanos tus impresiones del evento y sobre tus "padrinos"

3. Mis impresiones no pueden ser mejores. Las presentaciones que estoy haciendo de Gritos verticales siguen un esquema en el que yo no estoy presente en la mesa mientras interviene quien me presenta (o "apadrina" el libro). En este caso no fue diferente. Yo escuché entre bastidores los elogios de Rafael de Lucas, las emotivas palabras de Ana Rossetti -a quien, como muchos otros escritores jóvenes, considero no sólo una buena amiga, sino una maestra, y cuyo nombre está escrito en la historia de la literatura española por haber revolucionado el género desde la publicación de sus primeros poemarios en los años 80-; también escuché las cariñosas palabras de García Villarán y de Ana Arcas, que describió el proceso emocional por el cual logró convertir mis palabras en imágenes... Lo escuché todo y me sentí muy querida, muy emocionada. Con un subidón así es fácil salir a escena y recitar de la mejor manera posible.

Después de las presentaciones aparezco yo y hago mi perfo-recital. Para este libro he diseñado algo muy sobrio, basado en la palabra pura, con imprisaciones de salterio y pequeñas acciones, como abrir una calavera, sacar una cebolla de su interior, pelar la cebolla, vaciarla y encender una vela en su interior. En mi opinión todos esos pequeños gestos quedaron subrayados y elevados por la acústica y el espacio del Teatro.

4. ¿Qué tipo de poemas podemos encontrar en el libro?

4. En este libro predomina un tono existencial, muy basado en imágenes y metáforas. Hay mucha naturaleza en él, sobre todo pájaros y árboles, pero se trata de una naturaleza interiorizada que va más allá de su significado real y se convierte en una especie de paisaje del alma.

5. ¿Qué podrá encontrarse aquel que se acerque a la presentación de Fotopoesía sobre los poemas de este libro?

5. Va a encontrarse algo maravilloso, porque todos y cada uno de los miembros del Colectivo número: F (organizadores del festival MirartePhoto de Guadalajara), han hecho un trabajo excelente poniendo imágenes a mis poemas. Es la primera vez que colaboro en un proyecto así. Por lo general a los fotógrafos les encanta trabajar con poetas, pero no suelen arriesgarse, prefieren la combinación "yo te doy unas fotos y tú escribes un poema sobre ellas". Hay pocos que se atrevan a poner imágenes a los poemas extraídos de un libro. Además, para no tener influencias externas, han trabajado sobre poemas en bruto, es decir, sobre mi manuscrito y no sobre el libro editado, de modo que no conocían las ilustraciones que acompañan a mis versos en el volumen. Por si todo eso fuera poco, el músico Joan Bruno acompañará la proyección y recitado (recitaré yo misma), tocando el teclado.

Y si eso no es suficiente para que la gente se anime a ir al Cabaret Café esta noche, además contaremos con una sesión de micrófono abierto, para que quien quiera pueda recitar
uno o dos poemas propios o de autores y autoras de la literatura universal. Es un buen comienzo para el festival Arriversos, ¿no?

6. Escribes tanto para niños como para un público más adulto ¿entre qué público tienen tus libros mejor acogida?

6. Uf, ¡qué pregunta más difícil! La verdad es que no sé bien qué decirte, porque la literatura infantil funciona fenomenal. Hasta ahora todos mis libros de ese género están siendo bien recibidos y eso ha hecho que en estos momentos tenga entre manos dos novedades muy recientes y una casi-novedad: "El mundo de Casimiro. Memorias de un saltamontes", que ganó el Premio Luna de Aire de poesía infantil, se editó el año pasado y está incluido en el plan de fomento de la lectura Guadalajara Lee, del Ayuntamiento (esa es la casi-novedad); y los recién editados "El Tren de Los Ronquidos" -una novela publicada por la Editorial San Pablo- y "Los Meagrada", publicado por la editorial alacarreña Bornova en asociación con Ballena de Cuentos. Todos estos títulos están teniendo muy buenas críticas y a los niños y niñas -sus lectores naturales- les gustan mucho. Pero también mis libros de adultos han tenido siempre muy buena acogida. Los dos primeros poemarios que edité están agotados, y de Gritos verticales, que prácticamente acaba de ver la luz, ya se ha vendido más de la mitad de la primera edición. Además, la poesía para adultos me permite hacer performances y actuaciones con las que disfruto mucho y que suelen tener mucha repercusión pública.

7. ¿cómo se hace para llegar a un público infantil?

7. Hay que tener la mente muy abierta, pensar que cualquier tema puede ser interesante para ese público si se trata debidamente, y ser muy exigente con la calidad de lo que se escribe. No se puede pensar que la literatura infantil es un género menor. De hecho, como he escuchado decir en más de una ocasión al Premio Nacional de Literatura Infantil, Alfredo Gómez Cerdá, y a otros autores y autoras de libros infantiles y juveniles, como Jorge G. Soto, o la propia Ana Rossetti, la literatura infantil no es aquella que se hace pensando en los niños, sino aquella que los niños y niñas asumen como propia, se haya escrito para ellos o no. Eso requiere estar a la altura de las circunstancias y de un público que, de hecho, en muchas ocasiones es más exigente que los lectores adultos.

8. Durante la Ferial del Libro también hay programado un encuentro a propósito del libro El Mundo de Casimiro. Memorias de un saltamontes. ¿Qué esperas de este encuentro?

8. Tengo muchas ganas de conocer a los niños y niñas de los coles de Guadalajara que han leído el libro y saber qué les ha parecido. Yo les contaré cómo conocí a Casimiro, el saltamontes protagonista, responderé a sus preguntas y, si quieren, les recitaré algunos poemas.

9. ¿Crees que existe algún paralelismo entre la industria cinematográfica y la musical con la editorial? ¿podría decirse que la industria editorial está en crisis o necesitamos cambiar la forma de promover la lectura?

9. Bueno, actualmente todo está en crisis, si entendemos el término crisis como sinónimo de cambio y replanteamiento. Con respecto a los paralelismos, creo que la industria de la literatura guarda más similitud con la de la música que con la del cine, por lo que te dije antes de que ahora no cuenta tanto el producto que se edita (el disco, o el libro), sino la forma de ponerlo en escena, de acercarlo a la gente. Por lo menos en lo que a términos económicos se refiere. En la música se hacen conciertos, y en la literatura se hacen presentaciones, recitales, charlas, coloquios, performances... Aunque también los libros han aprendido cosas del cine. De hecho, una de las tendencias mundiales en promoción literaria que está llegando a España ahora y con fuerza es el booktrailer, es decir, vídeos promocionales de corta duración, similares a los trailers de películas, pero basados en el argumento de un libro.

10.La Feria del Libro es un buen momento de promoción y fomento para la lectura entre todo tipo de público ¿cómo hacemos para comprar un buen libro?

10. Cada uno tenemos nuestros gustos y creo que, como punto de partida, hay que ser fieles a lo que nuestros gustos dictan. Otra cosa es que me preguntes por aquellos que nunca han leído un libro, o por las personas que quieren ir más allá de sus lecturas habituales. En ese caso, ante el marasmo de títulos que hay en las librerías y en las casetas de las ferias, recomiendo dejarse orientar por los profesionales. Yo casi no leo ya libros que no me hayan sido recomendados por alguien de quien sepa con certeza que es un buen lector o una buena lectora. Otra forma de enamorarse de un libro es abrirlo, no por el principio o por el final, sino por el centro, y leer unos párrafos al azar, dejarse empapar por el ritmo de las palabras, por el tono, por las imágenes y averiguar si eso conecta o no con nuestros gustos y nuestro estado de ánimo.

11. Recomiéndanos algún libro y hablanos sobre los autores que te gustan y dínos por qué.

11. Bueno, hay libros de narrativa que funcionan de maravilla para todas las edades y que yo los recomendaría a cualquiera que tenga cierta pereza lectora, como son, por ejemplo los que componen la Trilogía de Corfú de Gerard Durrell. Otros tienen un componente más personal: recientemente he leído, por recomendación de una amiga escritora, La pequeña crónica de Ana Magdalena Bach, que son las memorias de la esposa del compositor alemán, y me parece una joya literaria. En poesía recomiendo encarecidamente que se lea a Juana Castro y María Victoria Atencia -ambas recientemente premiadas-: cualquiera de sus libros es un placer para los sentidos. En literatura infantil, más que títulos yo recomendaría autores y atoras, porque hay clásicos que no fallan: Astrid Lindgren, Arnold Lobel...

domingo, 8 de mayo de 2011

'Gritos verticales' de Gracia Iglesias, una poeta en conflicto

GuadaQué.com - Noticias - Cultura

Blanca Corrales - Sábado, 07 de Mayo de 2011 13:01

Gritos verticales, Gracia Iglesias, Ana Rossetti, Rafael de Lucas, Cangrejo Pistolero, Teatro Moderno“'Gritos verticales' es un libro existencial, donde las imágenes se van precipitando más allá del objeto real que las palabras evocan. Y en este allá encontraremos tejados en madrigueras, contemplación y estremecimiento, alguien en sueños y en pesadillas, alguien interior…, pero sobre todo hay una sobrecogedora belleza palpitando en el fondo del desasosiego, y en el temblor de su escritora”.
Así define la escritora Ana Rossetti el quinto poemario de la poeta alcarreña Gracia Iglesias, que ayer era presentado en el teatro Moderno de Guadalajara, de una manera inusual, con puesta en escena de los versos. La pena fue que una vez más se demostró que la poesía está huérfana de compañía y apenas comparecía una veintena de personas entre el público asistente.

Es un precioso “libro objeto” que cuenta con las ilustraciones de Ana Arcas, y una esmerada edición a cargo del “Cangrejo Pistolero”, que ha visto la luz gracias las a ayudas a la creación literaria que concede el Gobierno Regional, tal y como explicaba el director general de Promoción Cultural, Rafael de Lucas, quien participó en la presentación, reconociendo a la autora como “una mujer especial y una escritora excepcional”, “una mujer que vive por para y según la escritura” (citando a Pedro García Chain).

De Lucas apuntó que en la primera convocatoria de estas ayudas a la creación literaria se han concedido 19 subvenciones, de las cuales, 12 libros ya se han publicado, siendo este el primero en presentarse. “Si son todos tan buenos como éste puedo asegurar que para el Gobierno de Barreda es una experiencia gratificante que vamos a mantener en posteriores ejercicios”.

“Quiero salvar la crisis con poesía”, dijo Antonio García Villarán, responsable de la editorial el “Cangrejo Pistolero”, encargada de dar forma a la publicación, con la osadía de ser uno de los pocos sellos editoriales dedicados en exclusiva a la poesía, con cinco años de existencia y treinta títulos ya publicados.

Las ilustraciones que completan esta obra, que también son gráfica poética, han surgido de los pinceles de Ana de Arcas, quien explicó el proceloso camino de comprender la intimidad de la autora como primera propietaria de la evocación de sus versos.

Y en el prólogo, el certero análisis de la poeta cordobesa Juana de Castro, recientemente galardonada con el Premio de la Crítica, quien da la bienvenida a Gracia Iglesias al conflicto que supone “la conciencia del tiempo, de la vida: de la muerte”.

Gracia Iglesias, Gritos Verticales, Cangrejo Pistolero, Teatro ModernoUna poesía coreografiada

Ana Rosetti contaba que vio nacer a Gracia para la poesía, en 2002, con su primer poemario ”Sospecho que soy humo”, y que a partir de entonces, “ha ido adentrándose más y más, en ese proceloso mar de las palabras, convirtiéndolas en imágenes inesperadas, haciéndolas saltar fuera de las páginas para tomar formas distintas a la tipografía, coreografiándolas, representándolas, tomándolas y convenciéndolas, con todos los medios a su alcance, para que suelten su tesoro secreto”.

No hacía sino anunciar el perfo-recital que venía a continuación, con esa puesta en escena de los versos, donde la propia autora realizó una ilustración viva de los mismos, con el ahogo de un traje hermético, apuñalando una cebolla, descuajando una calavera o marcando con la música del salterio la angustia de su interior, porque como dice Gracias Iglesias en su libro, “no se puede escribir desde el vacío”.

sábado, 7 de mayo de 2011

Presentación de "Gritos verticales" en el Teatro Moderno de Guadalajara

NOTA DE PRENSA - 07/05/2011 - Consejería de Educación, Ciencia y Cultura

Ha tenido lugar este viernes

EL GOBIERNO DE CASTILLA-LA MANCHA Y LA POETA GRACIA IGLESIAS PRESENTAN EN EL TEATRO MODERNO DE GUADALAJARA EL LIBRO ‘GRITOS VERTICALES’

Gracia Iglesias, Ana Rossetti, Gritos Verticales, poesía, performance, Cangrejo Pistolero, Teatro Moderno de GuadalajaraEl director general de Promoción Cultural, Rafael de Lucas, acompañó a la autora en esta presentación en la que también participó la poeta Ana Rossetti. Este libro se encuentra entre los títulos que han recibido ayuda por parte del Gobierno regional para su edición y distribución entre las bibliotecas de Castilla-La Mancha, de modo que todos los ciudadanos puedan tener acceso a estas publicaciones.

El Teatro Moderno de Guadalajara se convirtió ayer en el lugar donde los ciudadanos pudieron disfrutar de la poesía de Gracia Iglesias, con motivo de la presentación de su libro ‘Gritos verticales’, que ha sido publicado gracias a la ayuda del Gobierno de Castilla-La Mancha.

Como parte de las diferentes líneas para incentivar a los creadores, a las artes plásticas y escénicas con que cuenta el Gobierno del presiente Barreda, se encuentran las que están destinadas a fomentar y dar a conocer el trabajo de los creadores literarios, tal y como explicó el director general de Promoción Cultural, Rafael de Lucas.

Entre estos, se halla la “escritora excepcional” Gracia Iglesias, cuyo trabajo ha visto la luz gracias a las ayudas a la creación literaria que concede el Ejecutivo Autonómico. Como señaló De Lucas, estas ayudas a la producción creativa van más allá de la edición de estas publicaciones y también contemplan la adquisición de ejemplares de estos títulos para su distribución en las 560 bibliotecas públicas que hay en toda la región, de modo que los ciudadanos puedan conocer estas publicaciones, gracias al programa ‘Castilla-La Mancha Edita’.

Como indicó el director general, “es una satisfacción estar presentando un libro tan bueno y tan sugerente como Gritos verticales”, que se encuentra entre los 19 títulos que han contado con esta ayuda para su edición, y de los que una docena ya se han publicado.

En la velada de este viernes en el Teatro Moderno, la poeta Gracia Iglesias llevó a cabo un perfo-recital, en el que también participó la consagrada poeta Ana Rossetti, que agradeció a la Junta de Comunidades su labor al incentivar estas creaciones. Como parte de esta presentación, también se proyectaron las ilustraciones que Ana Arcas ha hecho para el libro.

Esta actividad sirvió también para pedir una mayor presencia de la poesía en la vida cotidiana de la ciudad, y finalizó con la lectura del Manifiesto en Pro de la Poesía ‘Versos compartidos’, elaborado por el Taller de Poesía de la Biblioteca Pública de Guadalajara y las asociaciones Grupo el Observatorio y La Boheme.

Sobre el libro y su autora

‘Gritos verticales’ es el quinto poemario de la escritora Gracia Iglesias, que aunque nacida en Madrid, está muy vinculada a la localidad de Chiloeches, en Guadalajara, donde reside actualmente.

Según explicó Rossetti durante la presentación, “Gritos verticales es un libro existencial, donde las imágenes se van precipitando más allá del objeto real que las palabras invocan”. La escritora destacó, asimismo, tanto el prólogo de la recientemente galardonada con el Premio de la Crítica de Poesía, Juana Castro; así como bellas ilustraciones del volumen a cargo de Ana Arcas.

Una máscara de gas, cebollas iluminadas con velas y la música de un salterio, fueron algunos de los elementos que acompañaron en el escenario a Iglesias en esta performance poética con la que presentó algunos de los poemas que componen ‘Gritos verticales’, editado por Cangrejo Pistolero Ediciones gracias al apoyo del Gobierno de Castilla-La Mancha.

Autora de obra poética y narrativa tanto para adultos como para público infantil, Gracia Iglesias ha sido galardonada, entre otros, con los premios de poesía Gloria Fuertes, Nacional Miguel Hernández y Luna de Aire, y resultó finalista en el concurso de cuentos Hucha de Oro. Sus textos poéticos, narrativos y de crítica de arte figuran en casi una treintena de antologías y volúmenes recopilatorios de España, Inglaterra, México y Japón.

jueves, 5 de mayo de 2011

Mañana a las 20h. en el TEATRO MODERNO de Guadalajara

Gritos verticales, Gracia Iglesias, Cangrejo Pistolero Ediciones, perfo-recital, Antonio G Villarán, Ana Arcas, Ana Rossetti, Teatro Moderno, Rafael de Lucas
Os recuerdo que MAÑANA, Viernes 6 de mayo a las 20h. PRESENTO mi libro de poesía "GRITOS VERTICALES" en el TEATRO MODERNO de Guadalajara.

Lo haré con un perfo-recital en el que me acompañarán el director de Promoción Cultural de Castilla-La Mancha, Rafael de Lucas; el editor, Antonio G. Villarán, la poeta Ana Rossetti; y la ilustradora Ana Arcas.

Además, al final del acto la poeta Amelia Peco, en representación de de las asociaciones culturales Grupo el Observatorio y La Boheme, y del Taller de Poesía de la Biblioteca de Guadalajara, leerá un Manifiesto en Pro de la Poesía al que ya se han sumado importantes personalidades de la cultura en nuestra provincia y queremos que se sumen muchas más.

¿Os unís a esta celebración de la poesía y de la cultura?
La entrada al acto es libre y gratuita, ¡y tenemos todo un teatro por llenar!

¡OS ESPERO!

--------
Leer esta noticia en la prensa:

GuadaQué
Nueva Alcarria