Elefantomaquia - vídeo

Como dice el refranero, lo prometido es deuda y más vale tarde que nunca, así que aquí está, por fin, el vídeo de la "Elefantomaquia" que tuvo lugar el pasado 17 de mayo en Guadalajara, dentro del festival MAPA de Poesías'08 incluído en la Feria del Libro de la ciudad.

Vídeo: Rafael Iglesias

Como siempre: para escuchar el vídeo sin interferencias desactivad primero la música general del blog en el reproductor que hay al final de la barra lateral derecha.

Elefantomaquia

La Domadora de Elefantes llevó a Guadalajara dos de sus mejores paquidermos para que se enfrentaran en una singular justa poética.

Después de bailar el vals que es su bandera, el Elefante del Sur y el Elefante del Norte desplegaron su armamento de versos frente al público que se reunía bajo la carpa de la Feria del Libro arriacense.

Mientras la lluvia aplaudía las metáforas librando su propia batalla contra el sol que al fin logró filtrarse por entre las costuras de la jaima, tuvo lugar el combate de palabras arbitrado por Chain el juglar. Al terminar sólo el arte y la literatura quedaron vencedores.

Con esta actuación concluyó la quinta edición del MAPA de poesías de Guadalajara, organizado por la asociación cultural Grupo el Observatorio y patrocinado por la Concejalía de Cultura de la capital alcarreña.

“ELEFANTOMAQUIA”
Idea original: Gracia Iglesias y Laura Rincón
Poemas: Gracia Iglesias
Actores: Gracia Iglesias, Laura Rincón y Pedro A. García Chain
Vestuario: María Jesús Herreros
Fotografías: Gracia Lodares y Rafael Iglesias

Concierto

Ayer comenzó en Guadalajara el MAPA de Poesías'08 con un concierto de música de cámara para piano, violín y voz, que tuvo lugar en la Biblioteca Provincial Palacio de Dávalos. El repertorio incluyó poemas de Cristina Morano, María José Bernal, Andrés Acedo, José Francisco Burgos, Gracilazo de la Vega, Vicente Huidobro, Gracia Iglesias, Gloria Fuertes, Elizabeth Cazessús y Horacio Ferrer, convertidos en piezas musicales por los compositores Miguel Franco, Enrique González-Medina y Astor Piazzola, e interpretados por las sopranosClaudia Yepes y Carmen Ávila, el pianista Duncan Gifford y el violinista Rubén Darío Reina.

Aquí os dejo un fragmento del concierto, correspondiente al poema "Tristeza" del libro Aunque cubras mi cuerpo de cerezas, transportado al lenguaje músical por el compositor Miguel Franco. Lo interpretan Claudia Yepes, Duncan Gifford y Rubén Darío Reina.

Un abrazo de musas en el templo de los libros.

(Nota.- se escuchan algunos ruidos de fondo y chirriar de sillas porque el concierto tuvo lugar en el patio central interior del Palacio de Dávalos, que no está aislado de la biblioteca en la que, junto al público asistente, también había personas consultando libros, estudiando y leyendo, lo que daba al acto un verdadero carácter literario e integrador. -- Para escuchar bien el vídeo, como siempre, hay que apagar primero la música general del blog en el casete que aparece al final de la barra lateral de la derecha)

"Encuentro entre dos mundos"

Vídeo: Rafael Iglesias

Tristeza
(Gracia Iglesias, 1977)

Una lanza en la sien
que amenaza verterse en mis pestañas
y llenarlas de sal.
Se desliza dispuesta a consumirme
como un Saturno inverso
que devora a su padre.
Crece y es una sombra
y noto que me estrecha entre sus dientes
y dejo de existir
y sólo quedaun reguero de música y un nombre.

PROGRAMA COMPLETO DEL CONCIERTO

“Poemas de amor y olvido” de Miguel Franco, sobre textos de Cristina Morato, Mª José Bernal, Andrés Acedo, J. Francisco Burgos y Gracilazo de la Vega.

“Tres canciones tristes” de Miguel Franco, sobre textos de Vicente Huidobro y Gracia Iglesias.

“Nueve poemas de Gloria fuertes” de Miguel Franco, sobre textos de Gloria Fuertes.

De “Apuntes antes de dormir” de Enrique González-Medina, sobre textos de Elizabeth Cazessús.

“Dos canciones” de Astor Piazzola, sobre textos de Horacio Ferrer.

Comienza el

MAPA de Poesías'08

V Festival de poesía de Guadalajara

Del 12 al 17 de mayo de 2008.

Organizado por la Asociación Grupo el Observatorio y patrocinado por el Ayuntamiento de Guadalajara

PROGRAMA COMPLETO

Lunes 12 de mayo a las 19 horas
Biblioteca Provincial Palacio de Dávalos

Conciertos del siglo XX:
Encuentro de dos mundos

Dirigido por el compositor Miguel Franco

INTÉRPRETES:
Claudia Yepes (Soprano)
Carmen Ávila (Soprano)
Rubén Darío Reina (Violín)
Duncan Gifford (Piano)

Miércoles 14 de mayo a las 11 horas
Carpa de la Feria del Libro en El Jardinillo

"Aunque el alma se quiebre"

poemario póstumo de Fernando Borlán

presentado por el alcalde de Guadalajara D. Antonio Román

INTERVIENEN:

Dª Isabel Nogueroles (concejala de Cultura)

Laura Rincón (periodista)

Rafael Sanz Mariño (doctor en Filosofía y catedrático de literatura)

Sergio Maseda (profesor de música y violinista)

Isabel Aparicio (profesora de literatura)

Carlos Alba (profesor universitario de literatura en Portugal)

Gracia Iglesias (periodista y escritora)

Jueves 15 de mayo a las 19 horas
Carpa de la Feria del Libro en El Jardinillo

Recital poético de Alejandra Vanessa

Viernes 16 de mayo a las 21 horas
Carpa de la Feria del Libro en El Jardinillo

Jam Session Poética
Con la actuación del grupo de teatro Toronjil
"Evocando a García Lorca"

Todo el que lo desee podrá intervenir recitando un poema propio o de autores consagrados. Para más información

grupoelobservatorio@gmail.com

Sábado 17 de mayo a las 13 horas
Carpa de la Feria del Libro en El Jardinillo

Elefantomaquia

Presentación del libro
"Distintos métodos para hacer elefantes"
de Gracia Iglesias

performance a cargo de Gracia Iglesias y Laura Rincón

EDITA'08 - panorámica

EDITA'08 - "La Huella"

Ya estoy aquí otra vez. La Domadora de Elefantes ha regresado a bailar este vals con la responsabilidad de quien cumple una promesa, tras reponerse del aterrizaje en la realidad, después de haber pasado unos días en el planeta de los libros. Como sabéis, durante el puente del que nos estamos rehaciendo acudí por primera vez al encuentro internacional de editores independientes EDITA’08, que cada año desde hace quince tiene lugar en Punta Umbría a primeros de mayo. Allí, además de representar a la editorial Amargord –en la que está publicado el libro Distintos métodos para hacer elefantes–, La Domadora realizó la performance “La huella”, incluida en el programa de recitales nocturnos y actuaciones que tenían lugar a diario en el bar Reflejos, una vez concluida la jornada de charlas y presentaciones. (Cartel: Juan Manuel Vidal) Son demasiadas las experiencias que traigo en la maleta, los momentos especiales, los descubrimientos y los nombres que se han sumado a la lista de aquellos a quienes admiro o con quienes me gustaría seguir manteniendo contacto y amistad. Muchas fotografías, kilos de poemas y relatos, y montañas de agradecimiento a cuantos hicieron una vez más que el esfuerzo de Uberto Stabile para congregarnos a todos mereciera la pena. Es mi intención iluminar este baile de palabras con fotografías y vídeos del encuentro, pero, como aún tengo por delante mucho trabajo de orden y edición lo haré en diferentes entregas. De momento aquí os dejo unas imágenes de la performance.

“LA HUELLA”
Idea original: Gracia Iglesias
Actores: Gracia Iglesias y Pedro A. García Chain
Vestuario: Ana Arcas y Pedro A. García Chain
Fotografías:Irene Sánchez Fuentes
Vídeo: Antonio G. Villarán y Gracia Iglesias